Sprachen

Die App spricht Deutsch und Englisch, dazu kommt jede weitere Sprache als eigene Datei im Ordner lang neben der Programmdatei (standardmäßig %LOCALAPPDATA%\Programs\CerberusUsage\lang\). Die Sprache wählst du in der Schublade unter „Sprache”; „Sprachordner öffnen” öffnet den Ordner. Die Wahl gilt sofort und wird in der settings.json gespeichert. Beim ersten Start nimmt die App die Windows-Anzeigesprache, wenn dafür eine Datei existiert, sonst Englisch.

Eine eigene Sprache ist eine Kopie von en.json mit neuem Namen, neuem _meta.code und _meta.name und übersetzten Texten; sie erscheint ohne Neustart in der Auswahl. Updates überschreiben nur de.json und en.json, eigene Dateien bleiben unberührt. Nutze nur Sprachdateien, denen du vertraust: eine Sprachdatei steuert jeden Text der App, auch Warnungen und Kosten-Hinweise, und die App kann eine Übersetzung nicht auf Richtigkeit prüfen.

War diese Seite hilfreich?